سلیقههای یادگیری انسانها به شدت در حال تغییر است. حالا هر کسی میتواند محتوا را با قالب دلخواه خود دریافت کند. تبدیل فرمتهای مختلف هم هر روز دارند کاملتر میشوند. اگر حوصله ندارید سخنرانی گوش کنید و ترجیح میدهید متن سخنرانی را دریافت کنید و خودتان سریع مرور کنید یا برای تحقیقات خود از آن استفاده کنید، این سایت برای شماست.
سایت speechmatics.com
اگر به سایت speechmatics.com سر بزنید متوجه میشوید که خیلی راحت میتوانید از این سرویس به رایگان استفاده کنید. سرویسی که به راحتی میتواند سخنرانیهای تخصصی را برای شما تبدیل به متن کند. این سرویس برای فارسی هم به خوبی کار میکند.
رایگان برای شما
سرویس تبدیل سخنرانی به متن سایت speechmatics.com کاملا رایگان نیست. یعنی نسخه رایگان آن کمی محدودتر است. با این حال میتوانید ابتدا دوره رایگان این سایت را امتحان کنید. از سویی قیمت تبدیل آن هم بسیار ارزان است. برای تبدیل نیم ساعت صوت به متن کافی است ۳۰ سنت بپردازید که اصلا پولی به حساب نمیآید.
پشتیبانی از ۵۰ زبان
خبر خوب این است که این سامانه از ۵۰ زبان زندهٔ دنیا پشتیبانی میکند و خوشبختانه فارسی هم در بین این موارد قرار دارد.
قابلیت جذاب ترجمه
یکی از امکانات جالب سرویس speechmatics.com قابلیت ترجمه آن است. یعنی مثلا سخنرانی را به انگلیسی تحویل میدهید و متن آن را به فارسی تحویل میگیرید. نکتهٔ مهم این است که این قابلیت در نسخه رایگان هم وجود دارد.
خلاصهسازی
یک امکان جذاب که کار را بسیار آسان میکند، دریافت خلاصهٔ سخنرانی است. سرویس speechmatics.com میتواند سخنرانی را برای شما خلاصه کند و به صورت متنی در اختیار شما قرار دهد. همچنین میتواند مطالب را فصلبندی کند و عناوین مناسب برای متن تنظیم کند. دقیقا مثل یک منشی که یک سخنرانی را برای شما تنظیم میکند.
فایل بده متن بگیر
در این قابلیت میتوانید یک فایل ارسال کنید. حتی میتوانید آدرس اینترنتی فایل را بدهید تا برای شما تبدیل به متن شود. البته لینکهایی مثل یوتیوب در این قابلیت کار نمیکنند و باید مستقیم فایل صوتی را آدرس بدهید.
برای آزمایش این قابلیت یک فایل صوتی از یک خواننده اسپانیایی که با سرعت بالایی میخواند را ارسال کردم و نتیجه را با متن اصلی ترانه مقایسه کردم. نعل به نعل یکی بود که نشان میداد کیفیت خروجی این سیستم واقعا بالا است.
یک قابلیت جذاب این بخش هم گوش دادن به موسیقی همراه با نمایش متن مربوطه به طور همزمان است. به این شکل به خوبی میتوانید مهارت شنیدن (Listening) خود را تقویت کنید.
دریافت خروجی با قالبهای مختلف
میتوانید خروجی را به صورت متن ساده، به صورت فایل زیرنویس (Srt) یا در قالب JSON دریافت کنید.
نمونه فایل زیرنویس هم کیفیت خوبی داشت که میتوانید آن را اینجا ببینید.
۱
۰۰:۰۰:۱۰,۲۵۰ –> 00:00:16,250
Don’t speak now. Don’t try.
It’s been a secret for the longest
۲
۰۰:۰۰:۱۶,۲۵۰ –> 00:00:23,150
time. Don’t run now. Don’t hide.
Been running from it for the
۳
۰۰:۰۰:۲۳,۱۵۰ –> 00:00:27,530
longest time.
So many mornings I woke up
۴
۰۰:۰۰:۲۷,۵۳۰ –> 00:00:31,790
confused in my dreams.
I do anything I want to you.
جریان داده زنده
بله این قابلیت هم در speechmatics.com وجود دارد که صدای زنده را برای شما ترجمه و تبدیل به متن کند. قابلیتی جذاب که دیگر بهانهای برای یادگیری باقی نمیگذارد. در این قابلیت میتوانید میکروفون را روشن کنید و به طور زنده صحبت کنید تا تبدیل به متن شود.
گزارشات مختلف
یک بخش کاربردی دیگر هم آمار و گزارشات استفاده از سرویس است. در این قسمت میتوانید فهرستی از فایلهایی که قبلا در سرویس بارگذاری کردهاید و فعالیتهایی که انجام دادهاید، ببینید و کارهای خود را مدیریت کنید. این فقط یک فهرست نیست و با کلیک بر هر آیتم میتوانید وارد صفحهٔ آن فعالیت شوید و آن پروژه را دوباره ببینید و از آن استفاده کنید.
تنها ایراد فعلی این بخش این است که کارهای قبلا انجام شده را نمیتوانید پاک کنید. البته بخشی برای تعریف کار وجود دارد که میتوانید کارهایی تعریف کنید که به طور خودکار بعد از ۷ روز پاک میشوند.
چطور از سرویس speechmatics.com استفاده کنم؟
خیلی راحت ابتدا به آدرس speechmatics.com بروید و به رایگان ثبتنام کنید تا دوره رایگان استفاده از این سیستم فعال شود. میتوانید با داشتن حساب Gmail از امکان ثبتنام سریع گوگل هم استفاده کنید که کار را باز هم آسانتر میکند.
خبرهای بیشتر برای شما:
چالش ۵ روزه برای یادگیری طراحی وب
در این چالش ۵ روزه میتوانید مبانی HTML، CSS و JavaScript را به رایگان یاد بگیرید
تخفیف ۳۰ درصدی دورههای Edx
با این تخفیف میتوانید دورههای Edx را با قیمتی ارزانتر تهیه کنید و مهارتهای خود را ارتقا ببخشید
دورههای رایگان با مدرک Coursera
Coursera یکی از معتبرترین آموزشگاههای آنلاین دنیا است که با همکاری صدها دانشگاه و موسسه آموزشی بهترین آموزشهای حرفهای دنیا را در اختیار شما میگذارد.
۱۰ دوره رایگان از دانشگاه MIT
دورههای رایگان و آنلاین دانشگاه MIT را در این خبر به شما معرفی میکنم
۷ دوره رایگان هاروارد
هفت دوره آنلاین رایگان از دانشگاه هاروارد را از دست ندهید
دورههای رایگان Open University
دورههای رایگان Open University یک مجموعه بزرگ از یادگیری آنلاین به شما ارائه میکنند